send command to android client

Is it possible to send a command to the android client to stop/start position posting?

No, current versions of Traccar Client apps don't support commands.