I don't see any pictures, but I guess it's empty because reverse geocoder is not configured on your server.
Are we able to use our Google API key to increase the limit of daily look-ups?
I cannot find anywhere to enter the key.
Yes, you can put API key if you want:
<entry key='geocoder.key'>YOUR API KEY</entry>
Please why the address column is empty on the report screen
see attached picture