@anton... please don't give up on this. I will not share anything other than what you ask going forward. Need your help to understand the problem and resolve it. Please forgive me for adding too many unnecessary details. I have posted the Traccar UI screenshot of the route points along with the Geofence circle showing in it. Please investigate it further.
Sorry about that. Official Traccar portal was getting hung when I tried to open the route. Hence, took a snapshot of our own portal which uses traccar as backend. Anyways, here is the traccar official portal's screenshot.
https://cogostechcom-my.sharepoint.com/:i:/g/personal/goutham_bv_cogostech_com/EXbkM6aX_UdKqL-JcwSF1sYBtUadfJbNUCtdoTnqvBc0Ww?e=a47ewq