Some years ago I was involved in the translation into Swedish. Then I have been working abroad for some years but now I am retired and have a lot of time. I can see that only 36 % is translated and I see in the webui that much is not translated correct. I visited transifex but when I tried to choose swedish it state that its not a member of the project anymore. So what can I do
It is still in the project. You should be able to translate it. Maybe you need to join the project somewhere? But it doesn't require any approvals.
Some years ago I was involved in the translation into Swedish. Then I have been working abroad for some years but now I am retired and have a lot of time. I can see that only 36 % is translated and I see in the webui that much is not translated correct. I visited transifex but when I tried to choose swedish it state that its not a member of the project anymore. So what can I do