where source code popup in modern?

hi.. i want change data that show up in popup modern from "distance" and "course" to "show Address" and "Attribute serverTime"
but i dont know in which file and which line?
I hope yo can give us information.

thanks

Tedi