Русский язык интерфейса

borozenetsvv9 years ago

Планируется ли?

Anton Tananaev9 years ago

Планируется. Я сейчас работаю над новым веб интерфейсом который будет поддерживать локализацию.

w00t9 years ago

Круть! Антон, можно узнать, будет ли это независимый интерфейс, основанный на html темплейтах или его снова нужно будет компилить? Вообще, новость по любому радостная. ) Крайне, просто крайне не хватает грамотного интерфейса для мобильных платформ! Было бы реально здорово, если бы интерфейс базировался на bootstrap'е. Очень интересно обо всём этом узнать, расскажите пожалуйста. Ну и так, хотя бы в двух словах, на какой это стадии.

Anton Tananaev9 years ago

Интерфейс будет на чистом JavaScript (ExtJS), так что компилировать ничего не надо будет.

Что касается мобильной версии, планирую сделать специальную мобильную версию веб интерфейса. Но это будет уже после выпуска стандартной декстопной версии.

w00t9 years ago

Понятно. Были бы html шабы, я бы мог помочь в верстке интерфейса, ну или попробовал бы сделать какой-нибудь альтернативный скин, а с ExtJS к сожалению не знаком. ( Кстати, а русский язык Вы планируете сделать lang-файлом или он будет разбросан в коде?

Anton Tananaev9 years ago

Будет отдельный файл со всеми строками для того чтобы проще переводить было.

w00t9 years ago

Правильное решение. Так проект намного быстрее сможет обзавестись большинством языков. Что ж, с нетерпением будем ждать обновлённый сервер!

borozenetsvv9 years ago

Есть же альтернативная веб-морда. Там и русский, и другие плюшки...

kaket072 years ago

Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, будет ли обновление перевода Русского языка? Так как в интерфейсе часто встречаются пунты и строки с Английским наименованиями.

Anton Tananaev2 years ago

Вот тут можете перевод поправить и добавить что не переведено еще:

https://www.transifex.com/traccar/traccar/