If you want to do it yourself, there is good documentation on the official Nominatim website:
https://nominatim.org/release-docs/latest/appendix/Install-on-Ubuntu-18/
If you still need assistance, send an email to our support address to discuss it.
I am looking for someone who can help me with the installation of Nominatim on my Ubuntu 18 server for reverse geocoding with Traccar